КАРЕЛИЯ ФИНЛЯНДСКАЯ И КАРЕЛИЯ РОССИЙСКАЯ.

Дети делают сдобное печенье с начинкой из клубничного варенья, густое такое типа джем... Было очень вкусно с кофе ...
Как быстро летит время...Уже февраль. А за окном плюс три и снег с небес...

05.02.2011

http://picasaweb.google.com/Picturis...03461127692034

Ссылка на альбом "Сортавала перед второй мировой войной и в 2008 году."

Холодно. Народ предпочитает сидеть дома.

В пяти километрах от Куркиёки находится достаточно благополучная в советские времена база питерского "Морфизприбора", НИИ, испытывавшего в Ладоге глубоководные приборы. Ведь неподалеку - самое глубокое место в озере - 220 метров. Ныне база в летаргическом состоянии. Была идея в 1990-е годы построить в заливе Найсмери нефтепорт, Но хватило здравого смысла - порт построили на берегу Финского залива - в Приморске. На примере этого города жителям Ласанена не стоит горевать об утраченном шансе стать российским Эль-Кувейтом. Порт - он сам по себе, а городок - сам по себе. К примеру, горячей воды в Приморске нет с апреля по октябрь... И смешно слышать по ТВ о хлопотах прокуратуры в Бокситогорске, где стражи законности ведут борьбу с фактом отключения горячей воды на неделю...

---------- Добавлено в 02:09 ---------- Предыдущее сообщение было размещено в 02:02 ----------

Снимок довоенного Лопотти - Куркиёки.

---------- Добавлено в 02:19 ---------- Предыдущее сообщение было размещено в 02:09 ----------

Старое здание финских времен в Куркиёки.

---------- Добавлено в 02:33 ---------- Предыдущее сообщение было размещено в 02:19 ----------

И снова крючки грунтовки. Поразила фура из 40-го региона ( Калуга). Не зря москвичи восхищаются карельскими и питерскими водителями. В начале мая мы ездили в Москву и разницу почувствовать пришлось.. Но тут ! Обычно, на пыльных крючках фуры: питерские и карелы однозначно пропускают догнавшую их легковушку. Здесь калужский гость не только пытался выжать меня в обочину при обгоне, но и попытался снова обогнать, рискуя слететь с дороги в очередном крючке. Сколько таких ухарей валяются по обочинам карельских дорог ! Жаль жена не успела сфотографировать отморозка...

---------- Добавлено в 02:50 ---------- Предыдущее сообщение было размещено в 02:33 ----------

Добравшись до Мельниково решили сделать остановку и ознакомиться с кирхой - домом культуры поближе. Поселение до 1948 года называлось Ряйсяля. У финнов есть анекдот про двух НКВД-шников, которые после войны, загрузив в полуторку пару ящиков водки, поехали переименовывать завоеванную территорию. Фантазия у них была небогатая- отсюда Тракторное, Гвардейское, Бородинское, Мельниково... Доехали до Хийтола: водка закончилась.. И остались далее старые названия от Хийтола до Суоярви... Это, конечно, просто анекдот, но специалисты по топонимии в переименованиях явно не участвовали...
Лютеранская кирха в Ряйсяля была построена в 1912 году.

20.06.2010

Первая кирха появилась в Ряйсяля еще в 1635 году. Ныне исполняющая функции очага культуры построена известным архитектором Йозефом Стенбеком, он же - автор кирхи в Койвисто и других аналогичных строений на территории Суоми.
В 1913 году в кирхе появился орган. Позднее число регистров органа было увеличено с 25 до 50-ти.

---------- Добавлено в 02:22 ---------- Предыдущее сообщение было размещено в 02:18 ----------

Алтарь кирхи "Иисус благословляет детей своих" написан придворным художником Р.Экманом и сейчас хранится вместе с двумя колоколами кирхи в Суоми, в приходе Кокемяки. Орган утрачен во время Зимней войны 1939-1940 г .г.

---------- Добавлено в 02:26 ---------- Предыдущее сообщение было размещено в 02:22 ----------

Обогрев внутри осуществлялся тремя встроенными калориферами. Постройка была рассчитана на 1000 мест. Алтарная доска была спасена из прежнего, погибшего в пожаре в 1910 году, храма.

---------- Добавлено в 02:29 ---------- Предыдущее сообщение было размещено в 02:26 ----------

В 1941 году храм частично пострадал от снаряда: были повреждены фронтон и крыша. В 1944 году вся обстановка храма была вывезена в Суоми.

---------- Добавлено в 02:33 ---------- Предыдущее сообщение было размещено в 02:29 ----------

В 1945 году здание кирхи было передано совхозу "Ряйсяля", входившему в объединение "Союзмолживтрест". Долгое время кирху использовали как зерносклад. Там хранили корм для скота. В 1969 году храм стали переоборудовать под совхозный дом культуры.

---------- Добавлено в 02:36 ---------- Предыдущее сообщение было размещено в 02:33 ----------

Была проведена большая работа по подготовке здания: на хорах поставили перегородки, подвели тепло от котельной, оборудовали сцену, установили кресла и киноустановку.

---------- Добавлено в 02:40 ---------- Предыдущее сообщение было размещено в 02:36 ----------

Неподалеку от кирхи уже в постсоветские времена восстановлен памятник финляндским защитникам родины. Надпись по фински и по русски гласит: "Место, где ты стоишь, святое".

---------- Добавлено в 02:54 ---------- Предыдущее сообщение было размещено в 02:40 ----------

Списки финляндцев,жителей Ряйсяля, погибших в войнах с воинственным соседом: начиная с 1918 года и заканчивая 1944-м годом.

---------- Добавлено в 03:04 ---------- Предыдущее сообщение было размещено в 02:54 ----------

"Отец, мать, не надо плакать.
Брат, сестра, не нужно сетовать.
Павшие пожертвовали жизнью за Отечество".

---------- Добавлено в 03:06 ---------- Предыдущее сообщение было размещено в 03:04 ----------

---------- Добавлено в 03:08 ---------- Предыдущее сообщение было размещено в 03:06 ----------

До свидания, Ряйсяля - Мельниково...

---------- Добавлено в 03:11 ---------- Предыдущее сообщение было размещено в 03:08 ----------

Старое фото Ряйсяля.

КАРЕЛИЯ ФИНЛЯНДСКАЯ И КАРЕЛИЯ РОССИЙСКАЯ.

пятница, 29 июля 2016 г.

КАРЕЛИЯ РОССИЙСКАЯ.. часть 26

Тема: Карелия российская и Карелия финляндская. Край голубых озер. ЧАСТЬ 25

Карелия российская и Карелия финляндская. Край голубых озер.

пятница, 29 июля 2016 г.

КАРЕЛИЯ РОССИЙСКАЯ.. часть 26

Тема: Карелия российская и Карелия финляндская. Край голубых озер. ЧАСТЬ 25

Карелия российская и Карелия финляндская. Край голубых озер.

пятница, 29 июля 2016 г.